Aradan geçen uzun ve yıpratıcı yılların ardından Humbert, evlenmiş ve hamile kalmış olan Lolita'nın izini fakir bir kasabada yeniden bulmayı başarır. Lolita'nın kendisine dönmeyi reddetmesi ve kendisini asıl manipüle edip kaçıran kişinin Clare Quilty olduğunu itiraf etmesi üzerine Humbert'ın içindeki öfke kontrolden çıkar. Sırf Lolita'nın çocukluğunu ve geleceğini çalan bu adamdan intikam almak için Quilty'nin malikanesini basan profesör, kanlı bir hesaplaşmanın başrolü haline gelir.